港媒：中方常态化巡航钓岛，日方不能不正视

　　香港《东方日报》10月27日文章 原题：日本不会实质退让

　　现摘编如下：中日副外长级密谈钓鱼岛争端后，中国副外长张志军将再赴日本商谈。这将是一个迅速有结果的商谈，还是无休止的、长期的谈判呢？三禅相信，北京料敌从严，好过以为日本轻易让步。

　　现时中日双方的会谈，需要应对内外舆论。在日本方面，在野自民党一直加紧逼野田举行大选，执政党则拖得一日是一日，因为他们知道再选要输，解散国会举行大选，实际就是提早送政权於人，所以拖得一天是一天，但是恐怕拖不过今年，始终要与反对党再决高下。问题是，石原慎太郎辞去东京都知事，要组新党，也加入政权之争。

　　由于石原极右政策，甚至扬言不惜与中国一战，迫使执政民主党和在野自民党都不能太软。所以，不可能在大选前变软。

　　目前，日本的策略是，在主权问题绝不退让，顶多承认客观上中国有主权要求。因此，关键性问题是实际控制。在这方面，北京取得重大突破，就是中国执法船进入钓鱼岛十二海里范围常态化。三禅相信，实质上中日双方谈的是，如何避免双方公务船在钓鱼岛十二海里内擦枪走火的问题。

　　开始阶段，日方可能要求中方的船不能进入，但是北京既然入了就不会后退。于是，双方再谈，就要谈双方船隻如何规避的问题。只要中方坚持进入钓鱼岛海域常态化，日方也不能不正视现实。

　　在这上面，中国占据上风，因为日方一旦同意双方签避免擦枪走火协议，也就是承认主权有争议，并默认中方也实际控制。