搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐评论-搜狐网站
日月谈 > 文化评论

老外汉语越来越流利让我们汗颜

  “明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。……”这是一个在浙江留学不到两年的外国学生表演的音乐诗歌。日前,“梦行浙江——外国留学生中华才艺展”于浙江理工大学举行,来自全省20多所高校的留学生共同演绎了浓浓的中华情结。

留学生们标准的普通话,对中国传统文化的精准理解,赢得了阵阵掌声。在赞叹和佩服之余,的确也值得我们好好反思。

  老外学汉语,并且学得非常好,当然是好事。有人曾指出,语言和经济腾飞成正相关,经济越发展,语言的魅力就越突出。随着愈来愈多的外国留学生来中国学习和生活,对中国的理解就会越来越深入,相互之间就更为容易建立互信和合作。这些好处是不言而喻的。

  只是,与老外的汉语越来越流利相对应,却是“大学生汉语水平愈来愈堪忧”的报道经常见诸报端。这不能不说是一个“无言的讽刺”。“天个一方、走头无路、悬梁刺骨”……你见过这些令人哭笑不得的成语吗?不久前,在郑州某高校文科类专业的语文摸底考试中,就多次在学生答卷中出现这样的成语。油画大师陈丹青曾经说:“现在的大学生中文水平已经相当可怕”,原因是“就连递上来的纸条都错别字连篇”。

  汉语对于国人的重要意义毋庸赘言,很多大学生的汉语水平却日渐使人觉得“可怕”,其中既有“百字申请书出现28个错别字”的荒唐,也有“汉语言文字大赛上败给留学生队”的尴尬。遗憾的是,与英语教学的贯穿始终相比,汉语教学在进入大学阶段之后,除却一些文科专业外已经基本取消,有的也是名不副实。于是,在大学生纷纷将主要精力用来学习英语的同时,用在汉语学习上的时间越来越少。越来越多的学生和大学对本民族的语言文化日渐冷漠,这无疑是一种令人痛心的局面。

  曾几何时,我们需要到外国的图书馆去收集和复印有关中国的资料,我们价值连城的文物成了国外博物馆的展品,我们也对韩国要拿“中秋节”申遗心有不平……许多文化和文明的象征和符号因为各种原因而“流落海外”。对于汉语而言,如若现在的状况不加以改善,恐怕“向外国人学汉语”的尴尬就并非是纯粹的想象了。

(责任编辑:李清)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:奥运 珠峰 福娃 母亲节 印花税 火炬 日本 赵薇 外遇 股票 金晶 陈冠希 谢霆锋 CNN 中国足球 张柏芝 姚明

说 吧更多>>

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>